-
1 КОРОЧЕ
-
2 короче
короче(сравнит, ст. от прил короткий и нареч коротко):\короче говоря γιά νά μήν τά πολυλογούμε, μέ δυό λόγια. -
3 короче
короче — shorter -
4 короче
наздиктар; кӯтоҳтар -
5 короче
-
6 короче
короче сравн. ст. от прил. короткий и нареч. коротко ахрцр, ахрхн -
7 короче
-
8 короче
сравн. ст. к короткий и к коротко; этот путь короче ин роҳ наздиктар аст; короче говоря хулоса, мухтасар карда гӯем, алқисса <> короче воробьиного носа пушти нохун барин; як қиттӣ -
9 короче
em suma, sem entrar em detalhes, em poucas palavras -
10 короче
-
11 короче
in short, shortly• Короче, мы будем интересоваться методами, которыми... - In short, we will inquire into the ways in which... -
12 короче
komp af короткий, короткокороче (говоря) kort sagt. -
13 короче
прил. и нареч. сравн. ст. от короткий и коротко II♢
короче говоря — in short, to cut a long story short -
14 короче
in briefIn brief, our market research becomes more difficult and less trustworthy. — Короче, наше маркетинговое исследование становится более трудным и менее достоверным.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > короче
-
15 короче
(compar. of короткий), shorter; adv. briefly, more concisely;
короче говоря - in short, briefly -
16 короче
-
17 короче
нареч. нахь кIэкIэу, нахь кIакоукороче говоря кIэкIэу пIон хъумэ -
18 короче
συγκρ. β. του επ. короткий και του επίρ. коротко• короче говоря σύντομα, κοντολογής. -
19 короче
урумдымэр; дни становятся короче тырганӣл урумӣлдяра -
20 короче
См. также в других словарях:
короче — закругляйся, короче говоря, одним словом, словом сказать, бросьте, брось, словом, довольно, закругляйтесь, полноте, перестаньте, перестань, в общем, одно слово, кратче, итак, полно, будет, ну, короче, склифосовский, покороче, хорош, хватит, хорэ… … Словарь синонимов
КОРОЧЕ — КОРОЧЕ. сравн. к прил. короткий и к нареч. коротко. «Короче становился день.» Пушкин. «Молчалин вам наскучил бы едва ли, когда б сошлись короче с ним.» Грибоедов. ❖ Короче воробьиного носа (разг. шутл.) о чем нибудь очень коротком. Короче… … Толковый словарь Ушакова
короче — КОРОЧЕ, вводн. сл. Ну, в общем, итак (обычно употр. в начале фразы). короче, иду я вчера … Словарь русского арго
короче — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «короче говоря». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Короче, записывайте рецепт «Ханаанского… … Словарь-справочник по пунктуации
КОРОЧЕ! — У кого короче? диал., груб. Нежелание прислушаться к просьбе быть немногословным … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Короче птичьего носа — Короче птичьяго носа (иноск.) объ очень маломъ вообще. Ср. Есть притча короче птичьяго носа: жениться не лапоть надѣть, и одни лапти плетутся безъ мѣры, да на всякую ногу приходятся. Даль. Сказка о Иванѣ, молодомъ сержантѣ. См. Воробьиного носа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
короче воробьиного носа — краткий, короткий, с гулькин нос, с воробьиный нос, непродолжительный Словарь русских синонимов. короче воробьиного носа прил., кол во синонимов: 5 • короткий (74) • … Словарь синонимов
короче говоря — нареч, кол во синонимов: 7 • в общем (25) • в целом (21) • короче (29) • … Словарь синонимов
короче, склифосовский — нареч, кол во синонимов: 12 • брось (25) • будет (23) • довольно (63) • … Словарь синонимов
Короче, дело к ночи — короче всё, достаточно, хватит об этом (при выражении желания закончить затянувшуюся беседу) или в зн. шутл. реакции на употребленное (или часто употребляемое в речи) слово «короче» … Словарь русского арго
короче, понятно все — нареч, кол во синонимов: 5 • достаточно (55) • короче, понятно всё (1) • стоп (33) … Словарь синонимов